No.026 ロシア文字
ロシア文字…。なにかと有名ではありませんw
今回は、雑学見聞録「No.022 ギリシア文字」に関連してやっていこうと思います。
さて、ロシア文字は、日頃どんなところで見かけるか?
…はっきり言って、全然見かけません。
しいて言うなら、顔文字で活躍してるとでも…。
例えば、「(´Д`)」。結構、よく見かける顔文字ですが、
「Д」は、「デー」というロシア文字です。
では、ロシア文字の歴史を…。
ギリシア人宣教師キュリロス(827〜869)が福音書などのスラヴ語を訳すために、
グラゴール文字を考案しました。
それをもとにして、10世紀初めブルガリアでキリア文字が作られました。
当時のギリシア文字の大文字が基礎となっています。
キリア文字を改修した文字が、現在のロシア文字です。
やはり、ギリシア文字がもとですね。
恐るべし、ギリシア文字(^^;
では、早速ロシア文字の一覧を。。
大文字 | 小文字 | 読み方 |
А | а | アー |
Б | б | ベー |
В | в | ヴェー |
Г | г | ゲー |
Д | д | デー |
Е | е | ィエー |
Ё | ё | ヨー |
Ж | ж | ジェー |
З | з | ゼー |
И | и | イー |
Й | й | イー・クラートコエ(短いИ) |
К | к | カー |
Л | л | エリ |
M | м | エム |
Н | н | エヌ |
О | о | オー |
П | п | ペー |
Р | р | エル |
С | с | エス |
Т | т | テー |
У | у | ウー |
Ф | ф | エフ |
Х | х | ハー |
Ц | ц | ツェー |
Ч | ч | チェー |
Ш | ш | シャー |
Щ | щ | シシャー |
Ъ | ъ | トヴョールドゥイ・ズナーク(硬音記号) |
Ы | ы | ゥイ |
Ь | ь | ミャーフキー・ズナーク(軟音記号) |
Э | э | エー |
Ю | ю | ユー |
Я | я | ヤー |
なんか、英語と読み方違うし、形も逆のとかありますし、
ギリシア文字よりややこしいし…。
では、最後に。ロシア語で一日中つかえる便利な挨拶を紹介します。
これは、朝・昼・晩に関係なく使えるので便利です。
「Здравствуйте」。さぁ、読み方は上の表で調べて見ましょう!
…実は調べても無駄ですw
上の表は、英語と同じでアルファベット。
「Hello」を「エイチイーエルエルオー」と読んでるのと同じです。
なので、上の表で調べても読めません。
頑張って、単語を覚えなきゃダメですね。
ちなみに、読み方は「ズドラーストヴィチェ」(実際には「ズラースチェ」と聞こえる)です。
since 2003/7/26
2005/1/5 「ズラースチェ」と聞こえることを記載(ningle氏提供)