No.038 ハリセンボンの針は本当に千本なのか？
●Loshさんの疑問
ハリセンボンは、「針、千本」という名前ですが、
実際の所、針は千本ちょうどあるのでしょうか？
●フレッシュワーズの回答
ハリセンボンは、フグ目ハリセンボン科の魚で、「針千本」と漢字で書きます。
学名は、「Diodon holocanthus」で、英語では「porcupine(ヤマアラシ)fish（魚）」。
さて、あっけなく回答が出るのですが針は千本もありません。
実際の所、500本前後です。
さて、「指切り拳万 嘘ついたらハリセンボン飲ます 指切った」という文句があります。
子供同士の約束で、指切りをする時の文句です。
実際、ハリセンボン飲ましたら…。
…実は美味いのです！
沖縄では「アバサー」と呼ばれ、愛されているほど。
おいしい魚です。まぁ、フグの仲間ですし。
しかも、毒が無いので、フグよりも食べやすいです。
というわけで、嘘ついて、ハリセンボンを飲ませてもらうのもいいと思います。
since 2003/7/27